Compañía de Teatro Repertorio Español
Producer
Notes: +
Repertorio Español was founded in 1968 by producer Gilberto Zaldivar and Artistic Director René Buch to introduce the best of Latin American, Spanish and Hispanic-American theatre in distinctive, quality productions, and to bring theatre to a broad audience in New York City and across the country, including seniors, students and Hispanics of all national backgrounds.
In 1972, Repertorio Español moved to the Gramercy Arts Theatre where the company has since remained. The critical success of the company’s first production, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, set the stage for years of admiration by English and Spanish newspaper critics and the company’s audiences.
In 1984, the company began to present and commission new plays by Hispanic-American playwrights and in 1991 inaugurated an infrared simultaneous translation system which provides an opportunity for non-Spanish speaking audiences to enjoy the company’s vast selection of plays.
The artistic achievement of Repertorio Español, the support of its audiences, the contributions from individual donors, the participation of America’s most respected corporations and foundations, building bridges to the Hispanic-American community, and the ongoing support of government agencies have enabled the company to become a national treasure, providing a rich cultural environment which is unmatched by any other Spanish language theatre company in the United States.
Related creators: +
-
Member of
Gilberto Zaldívar, Founder,
1968
Member of René A. Buch, Founder, 1968
Productions: +
-
Gigi
Producer
Teatro Repertorio Español (Miami)
-
Los Empeños de una Casa
Producer
Repertorio Español
January 1, 2023 -
Baños públicos, S.A.
Producer
Repertorio Español
2000 -
Eva Luna
Theater company
Repertorio Español
June 3, 2022 - June 12, 2022 -
La tía Julia y el Escribidor
Theater company
Teatro Repertorio Español (Miami)
June 6, 2016 - April 28, 2017 -
La ventana de los chéveres
Theater company
Repertorio Español
February 15, 2015 -
Cita a Ciegas
Theater company
Teatro Repertorio Español (Miami)
October 2013 - October 2013 -
El loco por fuerza
Theater company
Teatro Repertorio Español (Miami)
2013 - 2013 -
El amor en los tiempos del cólera
Theater company
Repertorio Español
January 2013 -
Doña Flor y sus dos maridos
Theater company
Repertorio Español
February 28, 2009 - April 26, 2009 -
La casa de los espíritus
Theater company
Repertorio Español
February 13, 2009 - March 16, 2009 -
La vida es sueño
Theater company
Repertorio Español
2008 - 2011 -
Gardel: el musical
Theater company
Gramercy Arts Theater
2005 - December 17, 2006 -
El Quijote
Theater company
Gramercy Arts Theater
2005 - 2017 -
Ana en el trópico
Theater company
Gramercy Arts Theater
September 26, 2004 - May 15, 2005 -
La fiesta del chivo
Theater company
Gramercy Arts Theater
March 2003 -
Parece blanca
Theater company
Gramercy Arts Theater
January 28, 2000 - May 25, 2000 -
Baños públicos, S.A.
Theater company
Repertorio Español
2000 -
Fresa y Chocolate
Theater company
Gramercy Arts Theater
2000 - 2001 -
El baile (También podría titularse El collar)
Theater company
Gramercy Arts Theater
November 11, 1999 - December 19, 1999 -
Crónica de una muerte anunciada
Theater company
Gramercy Arts Theater
May 1, 1999 -
La casa de Bernarda Alba
Theater company
Gramercy Arts Theater
March 18, 1999 -
Casa propia
Theater company
Gramercy Arts Theater
March 1999 -
The Next Stop (La próxima parada)
Theater company
Gramercy Arts Theater
1999 -
Parece blanca
Theater company
Gramercy Arts Theater
October 29, 1998 -
Revoltillo
Theater company
Teatro Principal de Camagüey
October 3, 1998 - October 4, 1998 -
Revoltillo
Theater company
Teatro La Caridad
October 1, 1998 -
Revoltillo
Theater company
Teatro Sauto
September 29, 1998 -
Revoltillo
Theater company
Sala Teatro Hubert de Blanck
September 26, 1998 - September 27, 1998 -
Revoltillo
Theater company
Gramercy Arts Theater
September 8, 1998 -
Fresa y chocolate
Theater company
Gramercy Arts Theater
February 1, 1998 -
Alchemy of Desire/ Dead Man's Blues (Text with Songs)
Theater company
Unknown1
1998 -
Obscure Rumors
Theater company
Gramercy Arts Theater
October 8, 1996 - November 16, 1996 -
Y se armó la mojiganga
Theater company
Gramercy Arts Theater
August 1994 - December 1994 -
Bodas de sangre
Theater company
Gramercy Arts Theater
1993 - 1997 -
La cándida Eréndira
Theater company
Gramercy Arts Theater
February 4, 1992 - 1996 -
Café con leche
Theater company
El Carrusel Theater
June 14, 1991 - June 15, 1991 -
Botanica
Theater company
Gramercy Arts Theater
January 1991 - March 1991 -
El Eterno Femenino
Theater company
Gramercy Arts Theater
1990 -
La nonna
Theater company
Gramercy Arts Theater
July 29, 1989 -
Revoltillo
Theater company
Minorca Playhouse
May 26, 1988 - May 27, 1988 -
Revoltillo
Theater company
Gramercy Arts Theater
February 1988 -
Padre Gómez y Santa Cecilia
Theater company
Gramercy Arts Theater
1988 -
Revoltillo
Theater company
Gramercy Arts Theater
November 5, 1987 -
Las damas modernas de Guanabacoa
Theater company
United States
1987 -
Don Juan Tenorio
Theater company
Repertorio Español
1987 - 1988 -
Café con leche
Theater company
Gramercy Arts Theater
1984 -
A secreto agravio, secreta venganza
Theater company
Sala El Gallo Vallecano
October 5, 1983 -
A secreto agravio, secreta venganza
Theater company
Sala Cadarso
September 28, 1983 -
A secreto agravio, secreta venganza
Theater company
Corral de Comedias de Almagro
September 21, 1983 -
A secreto agravio, secreta venganza
Theater company
Gramercy Arts Theater
1983 -
Doña Rosita, la soltera
Theater company
Gramercy Arts Theater
1982 - 1983 -
El día que me quieras
Theater company
Gramercy Arts Theater
1982 -
Mundo de cristal
Theater company
Gramercy Arts Theater
July 29, 1980 - August 30, 1980 -
La celestina
Theater company
Gramercy Arts Theater
1980 -
La casa de Bernarda Alba
Theater company
Gramercy Arts Theater
November 1979 - January 1, 1981 -
Romeo y Julieta
Theater company
Repertorio Español
May 1979 - June 11, 1979 -
La fiaca
Theater company
Holy Name Auditorium
May 6, 1978 -
Jardín de otoño
Theater company
Gramercy Arts Theater
1978 -
Los fantástikos
Theater company
Teatro Repertorio Español (Miami)
December 30, 1976 -
La malquerida
Theater company
Teatro de la Calle 27
May 21, 1976 -
El amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín
Theater company
Gramercy Arts Theater
1976 -
Cuatro comedias: La carátula, Las aceitunas, El viejo celoso, y Los habladores
Theater company
Grace United Methodist Church
September 1975 -
A Miracle for Maggie
Theater company
Gramercy Arts Theater
November 7, 1974 -
La Celestina
Theater company
Plazuela de San Roque
May 8, 1974 -
La valija
Theater company
Teatro Juarez
May 1974 - 1974 -
La Celestina
Theater company
Repertorio Español
1974 - January 1, 1978 -
Electra Garrigó
Theater company
Gramercy Arts Theater
September 22, 1973 - 1973 -
La valija
Theater company
Gramercy Arts Theater
1973 - 1974 -
Don Juan Tenorio
Theater company
Gramercy Arts Theater
1972 - 1974 -
¿Quién le teme a Virginia Woolf?
Theater company
Repertorio Español
1972 -
Yerma
Theater company
Greenwich Mews Theater
1971 -
La Celestina
Theater company
Teatro Repertorio Español (Miami)
January 1, 1969 -
La Gringa
Theater company
Gramercy Arts Theater
20th century -
Lorca con un vestido verde
Theater company
New York, New York
20th century
Awards: +
Year | Category | Award | Result |
---|---|---|---|
1993 | Best production | Premios ACE | Winner |
2016 | Best Production / Comedy | Premios ACE | Winner |
Bibliography: +
Secondary: +
- The Maxamoo Podcast Talks to Zulema Clares, Sandor Juan, Leyma López of Filomena Marturano at Repertorio Español
- "Amparo', la historia de los creadores del ron Havana Club sube a la escena de Miami
- Ricardo Barber, Cuban Actor Who Succeeded in New York, Dies at 81
- Dos décadas, dos orillas
- Reconstrucción de la vida escénica hispánica en Nueva York: comienzos del siglo XXI
- Cuban Theater Digital Archive: A Learning and Preservation Resource for Theater History in the Cuban Diaspora
- Havana Play Bridges Gap with Cuban Americans
- Ricardo Barber: Medio siglo de teatro
- Encuentros La Habana-New York en el siglo pasado
- The Picaresque Adventures of La Mancha Man and Sancho Panza
- ACE reconoce a Francisco Gattorno
- Ana en el trópico
- New Inflections and Nuance In a Florida Cigar Factory
- "Ana en el trópico" regresa a su esencia
- Severity of a Tyrant's Tale, From Vargas Llosa
- ¿A dónde va La Ma' Teodora?
- Steaming in Cuban
- Diálogo de teatristas
- O.K., You Love the House. Now Meet the Neighbors.
- El teatro cubano en Estados Unidos
- Estorino en Nueva York
- Revoltillo: la crónica imposible
- Crónicas del Miami amable
- Asuntos de familia
- Que pasa? Cuba trip Dooms Ads
- A Mix of Emotions
- N.Y. Theatre Troupe Plans Trip to Cuba
- Viajará a Cuba el grupo Repertorio Español, de Nueva York
- Exiles are Trampling on their Own
- Para Repertorio Español, la función debe continuar
- Actriz ratifica que viajará a Cuba
- Repertorio bajo fuego
- Cancelan anuncios de actriz que irá a Cuba
- En Miami, Inquisición a la cubana
- La comunidad de desertores
- Actriz viajará a Cuba con grupo teatral; Martínez Casado se presentará en teatro de la Habana
- El Pan American Hospital: empezar por casa
- The Hospital versus the Actress, et al
- Untitled
- Obra teatral del exilio hacia Cuba
- Repertorio Español rompe barreras
- Exile Returns, Lured by Memory of Cuba
- A Gambling Peasant Stumps Jesus and Satan
- Theatre Monsters
- Theater in Review: Blood Wedding
- The Innocent Erendira and a Ghastly Grandma
- Street Smarts Round Out An Ivy-League Education
- Woman's Many Lives In 'El Eterno Femenino'
- When Grandmother Is a Hungry Monster
- Protestan contra Repertorio Español
- Stage: Repertorio Español's 'Revoltillo'
- El tercer festival de teatro hispano
- Don Juan In His Own Language
- A Religious Gamble
- René Buch
- Stage: Repertorio Español's 'Revoltillo'
- Stage: 'Café con Leche,' a Comedy
- Flesh and Blood
- For Cuban Actress, Art is All
- The Stage: 'La Celestina' by Spanish Repertory: Star-Crossed Lovers
- Stage: 'Bernarda Alba' Produced in Spanish
- Stage: Spanish 'Romeo': Love Story Latin Style
- Plays by Neighbors North and South
- Spanish Rep Theater Ready
- Stage: 'The Love of Don Perlimplin'
- Hispanic Theater Discovers Strength in Ethnic Diversity
- Compañía de Teatro Repertorio Español
- 2do Festival Internacional Cervantino
- Zesty 'Marigolds' Given by Spanish Company
- A Theatrical Haven for Spanish Art
- Going Out Guide: Teatro
- Theater: 'Virginia Woolf' en Español
- Theater: Zorilla's 'Don Juan Tenorio'
Author: Lucie Mau (Summer 2020)