Cuban Theater Digital Archive

Written texts: +

• El precio
  Author / Playwright
• Casa de muñecas
  Author / Playwright
• Capítulo dos
  Author / Playwright
• Corazón ardiente
  Author / Playwright
• El saco de gamuza
  Author / Playwright
• La fuga
  Author / Playwright
• Comedia a la antigua
  Author / Playwright
• La duodécima noche
  Author / Playwright
• Dos en un cachumbambé
  Author / Playwright
• El señor Patelín
  Author / Playwright
• Arsénico y encaje antiguo
  Author / Playwright
• El pastel, la empanada y la torta
  Author / Playwright
• El oso
  Author / Playwright
• Terror y miseria del III Reich
  Author / Playwright
• Poemas y canciones de Bertolt Brecht
  Author / Playwright
• Canciones y poemas de Bertold Brecht
  Author / Playwright
• Galileo Galilei
  Author / Playwright
• Madre Coraje y sus hijos
  Author / Playwright
• Macbeth
  Author / Playwright
• Antes del desayuno
  Author / Playwright
• El canto del cisne
  Author / Playwright
• Las tres hermanas
  Author / Playwright
• Sobre el daño que hace el tabaco
  Author / Playwright
• Petición de mano
  Author / Playwright
• La ronda
  Author / Playwright
• La carta
  Author / Playwright
• El baño
  Author / Playwright
• El círculo de tiza caucasiano
  Author / Playwright
  2019
• El farsante más grande del mundo
  Author / Playwright
• El inspector
  Author / Playwright
• Medida por medida
  Author / Playwright
• Dolor bajo llave
  Author / Playwright
• La opinión pública
  Author / Playwright
• Médico a la fuerza
  Author / Playwright
• Viaje de un largo día hacia la noche
  Author / Playwright
• La muerte de un viajante
  Author / Playwright
• Medea
  Author / Playwright
• Vassa Yeléznova o Una familia burguesa
  Author / Playwright
• La muerte de Betsy Smith
  Author / Playwright
• Risotadas ante el patíbulo
  Author / Playwright
• El sueño americano
  Author / Playwright
• Los pequeños burgueses
  Author / Playwright
• Los diez días que estremecieron al mundo
  Author / Playwright
• Representando a Karin
  Author / Playwright
• La loca de Chaillot
  Author / Playwright
• La Marquesa de Larkspur Lotion
  Author / Playwright
• Seis personajes en busca de un autor
  Author / Playwright
• La violación de Bona Cortada
  Author / Playwright
• La señorita Julia
  Author / Playwright
  2019
• The Day They Stole All the Colors
  Author / Playwright
• El aniversario
  Author / Playwright
• Sink or Swim
  Author / Playwright
• Obscure Rumors
  Author / Playwright
• Blues para Mr. Charlie
  Author / Playwright
• La cocina
  Author / Playwright
• Venice
  Author / Playwright
• Orquids and Panthers
  Author / Playwright
• El hombre, la bestia y la virtud
  Author / Playwright
• Paper Flower
  Author / Playwright
• Woyzcek
  Author / Playwright
• Los monstruos sagrados
  Author / Playwright
• Curioso Accidente
  Author / Playwright
• Andrócles y el león
  Author / Playwright
• Orfeo Desciende
  Author / Playwright
• Habla bajo, si no yo grito
  Author / Playwright
• La Venganza de Medea
  Author / Playwright
• La Moral de La Señora Dulska
  Author / Playwright
• El vals del toreador
  Author / Playwright
• La cuadratura del círculo
  Author / Playwright
• La gata sobre los rieles
  Author / Playwright
• Mutatis mutandi
  Author / Playwright
• El metro
  Author / Playwright
• El Rey Lear
  Author / Playwright
• Esperando a Godot
  Author / Playwright
• Hamlet
  Author / Playwright
• Ha llegado un inspector
  Author / Playwright
• Arlequín, servidor de dos patrones
  Author / Playwright
• Recuerdo a mamá
  Author / Playwright
• Heredarás el viento
  Author / Playwright
• Hotel de libre cambio
  Author / Playwright
• Cuento para la hora de acostarse
  Author / Playwright
• El hombre en la piel de víbora
  Author / Playwright
• La curva
  Author / Playwright
• El fin del comienzo
  Author / Playwright
• Anfitrión
  Author / Playwright
• Trágico a la fuerza
  Author / Playwright
• Melodía varsoviana
  Author / Playwright
• Clase de hierro
  Author / Playwright
• Dos perdidos en una noche sucia
  Author / Playwright
• Esta noche se improvisa la comedia
  Author / Playwright
• Vida y muerte de Pier Paolo Pasolini
  Author / Playwright
• El burgués gentilhombre
  Author / Playwright
• Historia del muy noble caballero Don Chicote Mulo Manca y de su fiel compañero Ze Chunpanza
  Author / Playwright
• Historia del Zoo
  Author / Playwright
• La soprano calva
  Author / Playwright
• Los justos
  Author / Playwright
• La muerte acecha
  Author / Playwright
• El mendigo y el perro muerto
  Author / Playwright
• Otelo
  Translator
• Calígula
  Translator
• La vieja dama muestra sus medallas
  Translator
• El Decamerón
  Translator
• El diario de Ana Frank
  Translator
• El abrigo
  Adapter
• La dama de piqué
  Translator
• La obra de arte
  Translator
• La plazuela
  Translator
• La ratonera
  Translator
• La torta y la empanada
  Translator
• A Very Old Man with Enormous Wings
  Translator
• La fierecilla domada
  Translator
• ¿Quién le teme a Virginia Woolf?
  Translator
• Recuerdo de dos lunes
  Translator
  1960's
• La investigación
  Translator
• El Mercader de Venecia
  Translator
• Antígona
  Translator
• Las coéforas
  Translator
• Ifigenia en Tauride
  Translator
• Noche de Reyes
  Translator
• Los caprichos de Mariana
  Translator
• Tartufo
  Translator
• Hécuba
  Translator
• La dama morena de los sonetos
  Translator
• Una tragedia florentina
  Translator
• La carroza de la Perricholi
  Translator
• Edipo Rey
  Translator
• Mirandolina (la pícara hostelera)
  Translator
• María Estuardo
  Translator
• Jinetes hacia el mar
  Translator
• El casamiento a la fuerza
  Translator
• Medea
  Translator
• La inocente
  Translator
• Casina
  Translator
• Cada cual
  Translator
• El malentendido
  Translator
• Juana de Castilla
  Translator
• Electra
  Translator
• El circulo de tiza
  Translator
• La margarita
  Translator
• La escuela de las viudas
  Translator
• Los padres terribles
  Translator
• Antígona
  Translator
• Agamenón
  Translator
• La máquina de sumar
  Translator
• El oso o El patán
  Translator
• Todo sea para bien
  Translator
• Emilia Galotti
  Translator
• Una choza para tres
  Translator
• Prometeo encadenado
  Translator
• Sganarelle o El cornudo imaginario
  Translator
• Lysistrata
  Translator
• El enfermo imaginario
  Translator
• Los gemelos
  Translator
• Esperando al zurdo
  Translator
• Llama Viva
  Translator
• La alondra
  Translator
• Cordero de Dios
  Translator
• La encantadora familia Bliss
  Translator
• Mundo de cristal
  Translator
• La zorra y las uvas
  Translator
• Zoológico de cristal
  Translator
• El alboroto
  Translator
• Auto de la Compadecida
  Translator
• Pedro Mico
  Translator
• La Invasión
  Translator
• Cuatro cuadras de tierra
  Translator
• Ellos no usan smoking
  Translator
• La tragedia del rey Cristophe
  Translator
• San Antonio y su alcancía
  Translator
• El bello indiferente
  Translator
• Las criadas
  Translator
• La dama de las camelias
  Translator
• El flautista de Hamelín
  Translator
• Anne Frank: The Diary of a Young Girl
  Translator
• El patito feo
  Translator
• Pedro y el lobo
  Translator
• Las aventuras de Pinocho
  Translator
• El principito
  Translator
• El ruiseñor
  Translator
• La señorita margarita
  Translator
• Un enemigo del pueblo
  Translator
• La tempestad
  Translator
• Un tranvía llamado deseo
  Translator
• La voz humana
  Translator
• La ópera del mendigo
  Translator
• Cuarteto
  Translator
• La posadera
  Translator
• La más fuerte
  Translator
• La estrella y la monja
  Translator
  1972
• Filomena Marturano
  Translator
• Momo
  Translator
• No Exit
  Translator
• La escuela de las mujeres
  Translator
• A puerta cerrada
  Translator
• Monólogos de la vagina
  Translator
• Los fusiles de la madre Carrar
  Translator
• The Night of the Assassins
  Translator
• Ardele o la Margarita
  Translator
  1948
• Ifigenia en Aulis
  Translator
• Cordón de plata
  Translator
• Los enamorados
  Translator
• La rosa tatuada
  Translator
• Sueño de una noche de verano
  Translator
• Ligados
  Translator
  1940's
• Un tal Judas
  Translator
• Le Bel Indefferent
  Translator
• Historia de amor (últimos capítulos)
  Translator
• El crimen
  Translator
• Tengamos el sexo en paz
  Translator
• Coriolano
  Translator
• Antigona NY
  Translator
• Romeo y Jeannette
  Translator
• The Mistress of the Inn
  Translator
• La piel de Elisa
  Translator
• La lección
  Translator
• Las sillas
  Translator
• La jovencita casadera
  Translator
• Orfeo
  Translator
• La comedia del hombre que casó con mujer muda
  Translator
• El difunto señor Pic
  Translator