Cuban Theater Digital Archive

Electra Garrigó

Directing team: +

Name Function(s)
Armando Suárez del Villar Director

Design team: +

Name Function(s)
Julio Díaz Makeup designer
Clara Gómez Makeup designer
Víctor Gotti Props designer
Gabriel Hierrezuelo Costume designer, Set designer
Juan Piñera Original score
Antonio Rodríguez Pons Sound/Soundtrack Designer
Jorge L. Salmerón Props designer
Lázaro Valdés Light designer

Technical team: +

Name Function(s)
Boris Shlacht Hairdresser

Production team: +

Name Function(s)
Alberto Oliva Producer

Notes: +

Additional information:

General Advisor: Johnnes García
Folkloric Advisor: Natalia Bolívar

"La música fue compuesta por Juan Piñera a partir de una síntesis entre ritmos afrocubanos y de otras procedencias. Tenía una concepción aleatoria que incluía algunas décimas originales con el lenguaje tradicional y otras reelaboradas. Las versiones corales, conformadas por dos y tres actores con capacidades musicales, entraban a escena de una manera fortuita, muy libremente, en medio de una atmósfera onírica, aprovechando la capacidad improvisatoria en la décima y el canto tonal de sus integrantes. La partitura, entonces, estaba investida de un estilo dramático improvisional, es decir, se dirige, adecua y recompone de acuerdo con las necesidades del actor y la puesta. Musicalizada con una serie de instrumentos cubanos, el cantante -o cantantes- que la asumía interpretaba las décimas desde el público, a diferencia de la idea original de Virgilio Piñera, que ubica al personaje del coro como narrador. La distribución de los versos sí fue la original utilizada por el dramaturgo, pero ahora con música grabada." Iraida Sánchez Oliva. "La Guantanamera en las tablas de Virgilio." La Jiribilla, 21 (2001).





blog comments powered by Disqus